1
00:00:11,302 --> 00:00:13,763
♪ Our love story could be kind of gory ♪
2
00:00:13,847 --> 00:00:15,098
♪ Far from boring ♪
3
00:00:15,181 --> 00:00:19,811
♪ We'd meet at a post-apocalypse ♪
4
00:00:20,645 --> 00:00:24,274
♪ Yeah, I'd be slowly walking in a group
Stalking you ♪
5
00:00:24,357 --> 00:00:27,402
♪ You'd be the only one alive ♪
6
00:00:27,485 --> 00:00:30,238
♪ That I could not resist ♪
7
00:00:31,948 --> 00:00:34,367
♪ Then all of your friends
They'd try to kill us ♪
8
00:00:34,451 --> 00:00:37,203
♪ But only because they'd be jealous ♪
9
00:00:37,287 --> 00:00:41,166
♪ That our love is deeper
Than Edward and Bella's ♪
10
00:00:41,833 --> 00:00:47,630
♪ Oh, if I were a zombie
I'd never eat your brain ♪
11
00:00:47,714 --> 00:00:50,216
♪ I'd just want your heart
Yeah, I'd want your heart ♪
12
00:00:50,300 --> 00:00:52,218
♪ I'd just want your heart, yeah ♪
13
00:00:52,302 --> 00:00:58,099
♪ Oh, if I were a zombie
I'd never eat your brain ♪
14
00:00:58,183 --> 00:01:00,810
♪ I'd just want your heart
Yeah, I'd want your heart ♪
15
00:01:00,894 --> 00:01:03,521
♪ I'd just want your heart
'Cause I want you ♪
16
00:01:06,900 --> 00:01:10,278
♪ I gotta get free ♪
17
00:01:10,361 --> 00:01:13,114
♪ I gotta get free ♪
18
00:01:14,240 --> 00:01:17,285
♪ I gotta get free ♪
19
00:01:17,911 --> 00:01:21,998
♪ I've been trapped
Trapped in my mind... ♪
20
00:01:22,082 --> 00:01:23,082
Juliette!
21
00:01:25,168 --> 00:01:26,252
Come back here.
22
00:01:32,217 --> 00:01:35,762
♪ I've got shackles 'round my wrists ♪
23
00:01:35,845 --> 00:01:38,973
♪ Like some strange diamonds ♪
24
00:01:39,057 --> 00:01:45,063
♪ But I'm foolin' nobody but myself... ♪
25
00:01:45,146 --> 00:01:46,189
Hysteria,
26
00:01:47,107 --> 00:01:48,191
devastation,
27
00:01:49,067 --> 00:01:53,238
crazy uninhibited highs,
the crashing lows of withdrawal.
28
00:01:53,822 --> 00:01:54,822
It's not pretty.
29
00:01:55,865 --> 00:01:57,784
Not like in the sonnets or pop songs.
30
00:01:58,785 --> 00:02:01,246
It was no match for the gods of Olympus.
31
00:02:01,329 --> 00:02:04,541
So why would I be immune
to the insanity of first love?
32
00:02:09,671 --> 00:02:10,671
Now what?
33
00:02:15,552 --> 00:02:17,720
Vampires have a trick
getting past locked doors.
34
00:02:25,812 --> 00:02:26,813
After you.
35
00:02:26,896 --> 00:02:28,481
♪ I'm free ♪
36
00:02:29,524 --> 00:02:32,152
♪ I'm free ♪
37
00:02:32,944 --> 00:02:36,072
♪ I'm free... ♪
38
00:02:38,741 --> 00:02:40,535
What do you think that was on the road?
39
00:02:41,578 --> 00:02:42,704
Some sort of demon.
40
00:02:43,204 --> 00:02:44,330
Maybe an elemental.
41
00:02:46,249 --> 00:02:48,626
But monsters
are definitely back in Savannah.
42
00:02:54,299 --> 00:02:55,633
What was up with your father?
43
00:03:00,680 --> 00:03:01,680
I don't know.
44
00:03:02,390 --> 00:03:03,474
He wasn't himself.
45
00:03:06,144 --> 00:03:07,645
Can we talk about something else?
46
00:03:09,439 --> 00:03:12,859
So... the whole breaking
and entering thing.
47
00:03:14,068 --> 00:03:18,656
- Let's talk about that.
- I've never even broken a water glass.
48
00:03:18,740 --> 00:03:22,869
I don't really know
why I smashed that window. Just...
49
00:03:31,669 --> 00:03:34,380
It's like when we're together, I just...
50
00:03:35,882 --> 00:03:38,885
- do what I feel like doing.
- Instead of what you're expected to do.
51
00:03:41,471 --> 00:03:42,471
Exactly.
52
00:03:43,389 --> 00:03:44,389
I feel the same.
53
00:03:50,647 --> 00:03:51,647
It's like...
54
00:03:53,107 --> 00:03:54,108
Like we're connected.
55
00:03:55,985 --> 00:03:58,071
I'm not talking about the weird dreams.
56
00:03:59,948 --> 00:04:00,948
It's more.
57
00:04:12,877 --> 00:04:13,877
Two houses,
58
00:04:15,004 --> 00:04:16,589
both alike in dignity
59
00:04:17,882 --> 00:04:21,052
in fair Verona, where we lay our scene.
60
00:04:22,303 --> 00:04:23,303
Okay.
61
00:04:23,888 --> 00:04:24,888
Go on.
62
00:04:25,515 --> 00:04:28,268
From ancient grudge break to new mutiny,
63
00:04:29,102 --> 00:04:33,356
where civil blood
makes civil hands unclean.
64
00:04:39,070 --> 00:04:40,196
Ancient grudge.
65
00:04:41,322 --> 00:04:43,908
- Sounds familiar.
- Too familiar.
66
00:04:43,992 --> 00:04:46,327
Every school I've ever gone to
did Romeo and Juliet.
67
00:04:46,995 --> 00:04:48,997
Plus I've read it, like, 12 times.
68
00:04:49,080 --> 00:04:52,208
Ah. You're enchanted with the bard, I see.
69
00:04:57,505 --> 00:04:58,505
Best friend?
70
00:04:59,340 --> 00:05:02,093
Ben. Since always.
71
00:05:03,678 --> 00:05:04,678
Tess.
72
00:05:05,805 --> 00:05:06,931
Used to be, anyway.
73
00:05:08,433 --> 00:05:11,019
- Reason?
- Let's just say...
74
00:05:11,978 --> 00:05:15,106
"If it doesn't work out, we promise
to go back to being best friends"
75
00:05:15,189 --> 00:05:16,774
are the dumbest words ever spoken.
76
00:05:18,318 --> 00:05:19,360
Yeah.
77
00:05:20,278 --> 00:05:21,278
Favorite memory?
78
00:05:21,946 --> 00:05:24,449
My sister's first spring break from Emory.
79
00:05:25,616 --> 00:05:26,659
It's when we got close.
80
00:05:27,327 --> 00:05:30,330
She opened up to me about everything,
which she'd never done.
81
00:05:31,164 --> 00:05:35,793
We talked all night,
and I opened up too about liking girls.
82
00:05:38,504 --> 00:05:40,298
First time I said it out loud.
83
00:05:43,134 --> 00:05:45,178
I think I was queer from the womb.
84
00:05:46,846 --> 00:05:50,058
My mom kept telling me,
"It's okay if you like girls."
85
00:05:50,725 --> 00:05:53,853
And I was so pissed
because I was marrying Bruno Mars.
86
00:05:54,937 --> 00:05:55,938
And how dare she?
87
00:05:57,565 --> 00:06:00,985
But it turns out I like girls
that look like Bruno Mars.
88
00:06:03,321 --> 00:06:04,822
All right, favorite food.
89
00:06:09,535 --> 00:06:11,704
- Sorry, I...
- It's okay.
90
00:06:13,206 --> 00:06:14,499
We call it "feeding."
91
00:06:15,458 --> 00:06:18,378
Even though blood isn't really food.
92
00:06:20,380 --> 00:06:23,174
- It's complicated.
- I think I understand.
93
00:06:29,389 --> 00:06:31,516
I will always be a hunter.
94
00:06:33,393 --> 00:06:35,686
But I will never hunt you.
95
00:06:38,147 --> 00:06:39,732
And I will never hurt you.
96
00:06:41,234 --> 00:06:44,487
When we're together,
all we have to be is Jules and Cal.
97
00:06:55,248 --> 00:06:56,249
What the hell was that?
98
00:06:57,208 --> 00:06:59,961
I don't know.
Probably just a rat or something.
99
00:07:01,212 --> 00:07:03,464
I'm joking. I'm joking.
100
00:07:25,111 --> 00:07:26,654
So glad I forgot my phone.
101
00:07:37,790 --> 00:07:39,792
- You ready?
- No.
102
00:07:42,336 --> 00:07:43,336
It'll be okay.
103
00:07:44,589 --> 00:07:47,189
We just have to explain to them
that we wanna stay at school today
104
00:07:47,216 --> 00:07:49,719
and get a break from all the family drama.
105
00:07:50,303 --> 00:07:51,303
We?
106
00:07:51,637 --> 00:07:56,392
Jules, there is no "we"
with Talia and Jack Burns.
107
00:07:57,810 --> 00:07:59,187
They're not about this.
108
00:08:00,146 --> 00:08:01,481
Whatever this is.
109
00:08:02,482 --> 00:08:05,568
Well, then we'll tell them
that we'll run if they try to pick us up.
110
00:08:07,236 --> 00:08:08,613
I want today with you.
111
00:08:12,450 --> 00:08:13,450
Let's just try.
112
00:08:14,994 --> 00:08:15,828
Okay?
113
00:08:24,670 --> 00:08:25,670
Where are you?
114
00:08:26,631 --> 00:08:28,049
- We are at school.
- We?
115
00:08:28,674 --> 00:08:29,759
Are you with that girl?
116
00:08:29,842 --> 00:08:32,720
- She has a name.
- Nightcrawler, that's her name.
117
00:08:32,803 --> 00:08:35,056
And you ran away
and stayed out all night with her.
118
00:08:35,139 --> 00:08:36,307
Consequences be damned.
119
00:08:36,390 --> 00:08:38,059
Clearly, you've lost your mind.
120
00:08:38,142 --> 00:08:41,687
Her name is Calliope, and she's the reason
I see myself for who I really am.
121
00:08:41,771 --> 00:08:44,190
You are a Legacy of the oldest bloodline.
122
00:08:44,273 --> 00:08:47,777
They are ruthless monster hunters.
123
00:08:48,819 --> 00:08:52,323
Her family would have slaughtered us all
had they known how.
124
00:08:52,406 --> 00:08:56,536
Instead, they settled for torturing Oliver
and they made sure that I was aware of it.
125
00:08:56,619 --> 00:08:59,330
The Fairmonts
are murderous monsters, Calliope.
126
00:08:59,997 --> 00:09:01,374
You need to come home.
127
00:09:01,457 --> 00:09:03,668
We have a lot to talk about,
and not over the phone.
128
00:09:03,751 --> 00:09:06,104
- Can we talk tonight?
- You hear the "they're monsters" part
129
00:09:06,128 --> 00:09:08,172
- of what I said?
- You don't know her.
130
00:09:08,256 --> 00:09:09,674
Cal would never hurt me.
131
00:09:11,133 --> 00:09:13,386
Jules, don't screw up my engagement.
132
00:09:13,469 --> 00:09:15,721
- Your what?
- Surprise, hunter lover,
133
00:09:15,805 --> 00:09:17,265
I'm getting married.
134
00:09:19,058 --> 00:09:22,103
- I'm coming to get you.
- No, Mom, wait. What is she talking about?
135
00:09:22,186 --> 00:09:26,107
If you were home, you would know.
I will see you in 20 minutes.
136
00:09:26,190 --> 00:09:29,318
Fine. Come. I'm not going with you.
137
00:09:29,402 --> 00:09:30,611
Be outside in 15.
138
00:09:30,695 --> 00:09:31,695
Mom, no.
139
00:09:31,737 --> 00:09:32,737
What?
140
00:09:34,365 --> 00:09:36,617
Please, just listen for three minutes.
141
00:09:38,077 --> 00:09:39,829
I've never joined a club,
142
00:09:40,621 --> 00:09:43,249
been on a sports team,
no organized anything.
143
00:09:44,375 --> 00:09:46,085
We're never in one place long enough.
144
00:09:47,837 --> 00:09:50,047
They asked me to build sets
for Romeo and Juliet.
145
00:09:51,465 --> 00:09:53,050
Please, can I just stay?
146
00:09:53,134 --> 00:09:55,845
I just want one normal day.
147
00:09:57,471 --> 00:09:58,471
Please.
148
00:10:00,349 --> 00:10:03,185
Stay away
and stay away from Cal's family too.
149
00:10:03,269 --> 00:10:06,647
If you can't give me that,
we're gonna run again.Forever.
150
00:10:07,857 --> 00:10:08,941
Jules, it's Dad.
151
00:10:09,025 --> 00:10:10,026
Are you okay?
152
00:10:10,109 --> 00:10:11,444
Dad. Hi.
153
00:10:12,653 --> 00:10:13,696
Um...
154
00:10:14,697 --> 00:10:16,949
I'm sorry I ran, but you were...
155
00:10:18,826 --> 00:10:21,287
- terrifying.
- Yeah, I guess I'm, um...
156
00:10:23,331 --> 00:10:25,166
I'm going through some changes.
157
00:10:26,042 --> 00:10:27,668
Wait, what kind of changes?
158
00:10:29,837 --> 00:10:31,756
You can tell me when I get home.
159
00:10:31,839 --> 00:10:34,383
Can you please just keep Mom away?
160
00:10:35,885 --> 00:10:39,055
I wanna stay at school
and have one normal day.
161
00:10:39,555 --> 00:10:42,975
You deserve that
after your own father terrified you.
162
00:10:43,059 --> 00:10:46,103
Stay at school,
we will discuss everything tonight.
163
00:10:48,230 --> 00:10:49,649
- She's safe.
- Mm.
164
00:10:54,362 --> 00:10:56,656
- I can stay.
- Me too.
165
00:10:57,990 --> 00:11:01,327
Finally found the one thing
you're not good at. Painting.
166
00:11:01,410 --> 00:11:02,745
Really?
167
00:11:04,789 --> 00:11:05,789
Juliette?
168
00:11:07,458 --> 00:11:08,626
Can I borrow you a sec?
169
00:11:08,709 --> 00:11:11,796
♪ Don't want to hear it
I want to see it ♪
170
00:11:11,879 --> 00:11:13,589
♪ See how ♪
171
00:11:14,382 --> 00:11:15,966
♪ Rewind ♪
172
00:11:16,050 --> 00:11:19,887
♪ When we rewind
It feels so nice... ♪
173
00:11:19,970 --> 00:11:24,558
Are we pretending you're not a vampire
and we didn't just bury a body?
174
00:11:24,642 --> 00:11:25,726
Come here, cutie.
175
00:11:25,810 --> 00:11:29,355
I see what's happening.
Distracting me with my love language?
176
00:11:29,438 --> 00:11:32,191
That worked when we were 7
and up until yesterday,
177
00:11:32,274 --> 00:11:35,111
but today, you need to answer my question.
178
00:11:36,445 --> 00:11:37,445
Cal and I are...
179
00:11:38,823 --> 00:11:41,242
- I think we're a thing now.
- She's your girlfriend?
180
00:11:42,159 --> 00:11:46,664
Well, I'm not sure, but we have a plan.
She's accepting me for me.
181
00:11:47,581 --> 00:11:50,251
What does that mean?
That she's gonna floss your fangs?
182
00:11:50,334 --> 00:11:51,961
Don't be an asshole about this.
183
00:11:52,044 --> 00:11:55,881
I'm not trying to rain on your glow,
but I'm a fan of reality.
184
00:11:55,965 --> 00:11:59,051
And playing with humans
doesn't make you an actual human
185
00:11:59,135 --> 00:12:02,888
any more than playing with a Barbie doll
makes you a Barbie doll too.
186
00:12:04,807 --> 00:12:05,850
Fan of reality?
187
00:12:07,518 --> 00:12:08,518
Okay.
188
00:12:09,186 --> 00:12:11,272
Whose reality, Ben? Not your own.
189
00:12:11,939 --> 00:12:15,609
Because your reality is Noah,
a straight boy with a girlfriend.
190
00:12:16,235 --> 00:12:19,113
Which makes you a sidepiece
in a closet he's not coming out of.
191
00:12:24,994 --> 00:12:25,994
I'm sorry.
192
00:12:26,537 --> 00:12:29,039
- I didn't...
- Have fun playing make-believe.
193
00:12:47,308 --> 00:12:48,308
- Hey.
- Hey.
194
00:12:52,396 --> 00:12:56,692
I feel like I blinked
and you became this self-assured woman
195
00:12:56,776 --> 00:12:58,486
who didn't need her dad anymore.
196
00:12:58,569 --> 00:13:01,489
- I will always need you, Dad.
- I appreciate that.
197
00:13:03,532 --> 00:13:07,328
- Which brings me to the Davenports.
- You mean my future in-laws?
198
00:13:07,411 --> 00:13:08,412
Ugh.
199
00:13:14,210 --> 00:13:16,796
Means so much to me you were willing to do
200
00:13:16,879 --> 00:13:20,216
whatever you needed to do
to save my life, but...
201
00:13:22,134 --> 00:13:24,845
you don't need to do this.
I don't want you to do this.
202
00:13:24,929 --> 00:13:28,766
- Sebastian, please. Mother will hear.
- I can't believe
203
00:13:28,849 --> 00:13:31,852
you're comfortable selling off
our daughter to appease your mother.
204
00:13:31,936 --> 00:13:32,812
I'm sorry.
205
00:13:32,895 --> 00:13:33,979
Selling her off?
206
00:13:34,063 --> 00:13:36,357
I didn't know
that's how matriarchies worked.
207
00:13:36,440 --> 00:13:39,819
The Emerald Malkia saved you,
made you full Legacy.
208
00:13:39,902 --> 00:13:43,197
When are you going to start respecting
the traditions of our bloodline?
209
00:13:43,280 --> 00:13:46,659
You took my last name to spite your mother
and her traditions, remember?
210
00:13:47,284 --> 00:13:48,285
For love.
211
00:13:49,453 --> 00:13:51,956
Elinor's cause is also a noble one.
212
00:13:52,039 --> 00:13:54,792
The Davenports are hungry, Sebastian.
213
00:13:55,376 --> 00:13:58,170
For centuries,
they have wanted to displace us
214
00:13:58,254 --> 00:13:59,588
and claim the Emerald Malkia.
215
00:13:59,672 --> 00:14:01,048
That damn hunter raid
216
00:14:01,131 --> 00:14:04,218
gave them the opportunity
that they were looking for.
217
00:14:04,927 --> 00:14:07,930
Mother also believes
that what happened at the consecration
218
00:14:08,013 --> 00:14:11,392
will add fuel to their quest,
and she's probably right.
219
00:14:11,475 --> 00:14:13,894
We are not auctioning off our daughter.
220
00:14:13,978 --> 00:14:17,690
- Sebastian...
- Okay, let's bring the rage down to a two.
221
00:14:25,614 --> 00:14:26,614
Dad...
222
00:14:29,034 --> 00:14:30,578
I want this engagement.
223
00:14:30,661 --> 00:14:33,622
And no, it's not about love.
224
00:14:33,706 --> 00:14:36,250
I'm not sure I even want that,
to be honest.
225
00:14:37,543 --> 00:14:40,880
What I do want,
and what I've known I've wanted
226
00:14:40,963 --> 00:14:42,756
since I was in grade school...
227
00:14:43,883 --> 00:14:44,883
is power.
228
00:14:45,968 --> 00:14:48,762
Wanna claim my rightful place
as an Atwood heir,
229
00:14:48,846 --> 00:14:51,181
be the Keeper of the Emerald Malkia.
230
00:14:52,016 --> 00:14:53,016
One day.
231
00:14:53,559 --> 00:14:57,354
But I can't pursue my chosen path
without your blessing.
232
00:14:59,690 --> 00:15:02,610
You're right.
You've always known exactly who you are.
233
00:15:02,693 --> 00:15:05,696
And if you are on this path, then...
234
00:15:07,323 --> 00:15:09,992
it's because you want to be
and I will support you,
235
00:15:10,075 --> 00:15:14,580
but you can change your mind
at any time. I mean it. Any time.
236
00:15:15,748 --> 00:15:19,168
- I love you, Dad.
- And I'm not playing dress-up for Davina
237
00:15:19,251 --> 00:15:21,837
and I'm certainly not attending dinner
with your guests.
238
00:15:21,921 --> 00:15:27,009
- Is that what this is about? Henry?
- I have no interest in sharing a meal
239
00:15:27,092 --> 00:15:28,636
with your ex-fiancé.
240
00:15:28,719 --> 00:15:30,596
Oh, please, Sebastian.
241
00:15:31,347 --> 00:15:32,723
Don't be a sore winner.
242
00:15:33,223 --> 00:15:35,059
No, Mom, I agree with Dad.
243
00:15:35,142 --> 00:15:37,478
He's not exactly presentable.
244
00:15:39,730 --> 00:15:41,774
We are in uncharted waters.
245
00:15:42,733 --> 00:15:46,445
There's never been
a Made vampire turned Legacy before.
246
00:15:46,528 --> 00:15:49,406
Let's hope the shedding stops
before the wedding.
247
00:15:54,954 --> 00:15:57,498
No shedding
before the wedding. Got it.
248
00:15:58,999 --> 00:16:02,252
She called. She's at school
and doesn't wanna come home.
249
00:16:02,753 --> 00:16:03,753
Why?
250
00:16:05,798 --> 00:16:07,591
Because she wants to have a normal day.
251
00:16:09,885 --> 00:16:11,679
I'm picking her up as soon as I shower.
252
00:16:29,780 --> 00:16:31,073
This is torture.
253
00:16:31,156 --> 00:16:32,825
I can barely breathe.
254
00:16:32,908 --> 00:16:34,368
Breathing is overrated.
255
00:16:36,245 --> 00:16:38,747
Tom Davenport won't be able to resist you.
256
00:16:39,498 --> 00:16:43,836
Once the families are joined,
they'll stop attempting to dethrone me
257
00:16:44,586 --> 00:16:46,380
and our future will be secure.
258
00:16:47,631 --> 00:16:49,341
Then I'd say it's in the bag.
259
00:16:50,050 --> 00:16:51,927
Or in the Spanx.
260
00:16:54,263 --> 00:16:55,639
This is not a joke.
261
00:16:56,724 --> 00:17:00,060
The Legacy power structure
is an intricate game of chess.
262
00:17:00,144 --> 00:17:02,730
Influence, fear and allegiances
263
00:17:02,813 --> 00:17:05,858
have kept our family
in power for centuries.
264
00:17:06,483 --> 00:17:10,112
Her sense of humor
is how Elinor handles stress.
265
00:17:10,195 --> 00:17:12,614
You won't be able
to manhandle her much longer
266
00:17:12,698 --> 00:17:16,201
without her responding in kind.
She is your granddaughter.
267
00:17:23,208 --> 00:17:27,337
The center of all strength,
the home of all desires is the heart.
268
00:17:29,006 --> 00:17:31,133
Emerald Malkia willed it so.
269
00:17:36,013 --> 00:17:40,392
The center of all strength,
the home of all desires is the heart.
270
00:17:40,476 --> 00:17:42,770
Emerald Malkia willed it so.
271
00:17:46,607 --> 00:17:49,151
Staking us will not destroy us.
272
00:17:49,234 --> 00:17:51,737
Lilith will always protect us
273
00:17:51,820 --> 00:17:56,116
and the Atwoods
will forever be the Keepers of the Malkia.
274
00:18:18,972 --> 00:18:21,809
I've only got five minutes.
I gotta get to practice.
275
00:18:22,726 --> 00:18:25,979
Okay, well, five minutes now,
more time in my house tonight.
276
00:18:26,063 --> 00:18:27,063
I can't.
277
00:18:27,731 --> 00:18:30,734
Phillipa's grandma's birthday.
She's turning 80.
278
00:18:31,360 --> 00:18:34,363
So now I gotta get in line
behind your girlfriend's grandmother?
279
00:18:34,446 --> 00:18:35,906
Are we really doing this again?
280
00:18:37,324 --> 00:18:38,324
Fine.
281
00:18:41,745 --> 00:18:43,205
Dude, delete that right now.
282
00:18:43,288 --> 00:18:46,166
If I can't have you,
give me something for the spank bank.
283
00:18:46,250 --> 00:18:49,545
Don't play around. Okay, no evidence.
Phillipa and I are getting serious.
284
00:18:50,087 --> 00:18:53,549
I'm serious about you too, Noah.
So, what are we doing?
285
00:18:53,632 --> 00:18:55,342
- Are you for real right now?
- Deadass.
286
00:18:55,425 --> 00:18:57,970
We're doing what we always do. Hooking up.
287
00:18:58,053 --> 00:19:00,681
You start acting like it's more than that
and we're done.
288
00:19:00,764 --> 00:19:01,932
Give it to me.
289
00:19:06,103 --> 00:19:07,146
What the hell was that?
290
00:19:15,654 --> 00:19:17,030
Look, whatever it is...
291
00:19:19,867 --> 00:19:20,867
Letty will know.
292
00:19:21,326 --> 00:19:23,537
What? Why? What the hell was that?
293
00:19:26,331 --> 00:19:27,791
Lock the doors, please.
294
00:19:27,875 --> 00:19:30,169
Cal. That's the monster alarm.
295
00:19:30,252 --> 00:19:31,420
We are in lockdown.
296
00:19:32,087 --> 00:19:33,505
You know how this works.
297
00:19:33,589 --> 00:19:38,177
On the floor, while I make a call
to make sure that it's not a drill.
298
00:19:45,184 --> 00:19:48,520
- He's not texting me back.
- Just give him a minute to cool down.
299
00:19:49,021 --> 00:19:50,772
He doesn't seem like the kind to stay mad.
300
00:19:51,356 --> 00:19:54,610
Okay. This is not a drill.
We are on lockdown.
301
00:19:55,319 --> 00:19:57,821
No one leaves
until we get the "all clear."
302
00:19:59,406 --> 00:20:01,200
- It's Ben.
- See?
303
00:20:04,286 --> 00:20:05,495
Okay, this is weird.
304
00:20:05,996 --> 00:20:08,123
Some kind of orbs.
305
00:20:08,207 --> 00:20:09,291
Those aren't orbs.
306
00:20:09,958 --> 00:20:12,628
Those are eyes. It's a fricking zombie.
307
00:20:13,712 --> 00:20:14,712
Zombie?
308
00:20:15,255 --> 00:20:16,255
Maddy, a word?
309
00:20:22,387 --> 00:20:23,639
B positive, madams.
310
00:20:24,306 --> 00:20:27,935
- Where's the AB girl?
- I'll have her swing by at once.
311
00:20:30,062 --> 00:20:33,106
Divine. Thank you.
They're free range, you know.
312
00:20:33,190 --> 00:20:35,275
Oh, I envy you Canadians.
313
00:20:35,359 --> 00:20:38,445
The population of humans
willing to be blood servants
314
00:20:38,528 --> 00:20:39,863
is almost nonexistent.
315
00:20:40,614 --> 00:20:42,282
But only a work visa away.
316
00:20:42,366 --> 00:20:44,701
How do you think it's going over there?
317
00:20:47,329 --> 00:20:49,373
Looks like it's going well.
318
00:20:49,456 --> 00:20:50,666
So it is.
319
00:20:50,749 --> 00:20:52,876
But now that it's just us chickens,
320
00:20:53,418 --> 00:20:56,797
how the hell did that hunting party
find you in Savannah?
321
00:20:56,880 --> 00:21:00,926
Ah. I can assure you
that threat has been neutralized.
322
00:21:01,009 --> 00:21:03,887
My darling Juliette
even helped lead the charge.
323
00:21:03,971 --> 00:21:05,806
A threat, Madam Keeper?
324
00:21:06,807 --> 00:21:09,226
Neutralized by your teenage granddaughter
325
00:21:09,309 --> 00:21:12,521
who didn't bother
to show up at her own consecration
326
00:21:13,188 --> 00:21:14,731
nor this important family dinner.
327
00:21:15,315 --> 00:21:18,151
We had to hire security
to escort us out of town.
328
00:21:19,069 --> 00:21:20,821
I know. It was horrid.
329
00:21:20,904 --> 00:21:22,447
And the Emerald Malkia?
330
00:21:22,531 --> 00:21:24,408
Oh, serpent be blessed.
331
00:21:24,491 --> 00:21:25,659
She was unharmed.
332
00:21:26,410 --> 00:21:29,746
My former black ops team
escorted her to a safe location.
333
00:21:30,247 --> 00:21:34,835
Still, you have to ask yourself
how they knew where to find you.
334
00:21:34,918 --> 00:21:37,921
No wonder the council is all abuzz.
335
00:21:38,005 --> 00:21:40,882
As I said,
I have the situation under control.
336
00:21:41,550 --> 00:21:44,428
I've been feeding on humans for 300 years.
337
00:21:44,511 --> 00:21:46,596
You'd think
I'd have it figured out by now.
338
00:21:46,680 --> 00:21:47,556
It's okay.
339
00:21:47,639 --> 00:21:50,183
Gives me the opportunity to apologize.
340
00:21:50,267 --> 00:21:53,228
What I did was indefensible.
341
00:21:53,312 --> 00:21:55,564
Leaving you at the altar like that.
342
00:21:56,523 --> 00:21:58,900
I don't know why I wasn't honest sooner.
343
00:22:00,277 --> 00:22:02,279
Because your mother
wouldn't have allowed it.
344
00:22:03,905 --> 00:22:05,782
But eventually, I understood.
345
00:22:06,450 --> 00:22:09,369
Despite our upbringing, I believe in love.
346
00:22:12,205 --> 00:22:14,291
Is Sebastian not joining us?
347
00:22:15,542 --> 00:22:19,004
- He's still recovering.
- Well, please give him my regards.
348
00:22:19,087 --> 00:22:20,087
You're too kind.
349
00:22:21,798 --> 00:22:22,883
Friends.
350
00:22:23,467 --> 00:22:27,471
Oh. In-laws, if today goes as planned.
351
00:22:31,433 --> 00:22:33,060
Argentina. Have you been?
352
00:22:33,685 --> 00:22:36,813
- Can't say I have.
- I spent months there after Boston.
353
00:22:38,148 --> 00:22:40,776
- Harvard?
- Undergrad, business school.
354
00:22:41,568 --> 00:22:44,780
Anyway, the blood in Buenos Aires, divine.
355
00:22:45,864 --> 00:22:48,408
Something about the latitude
and open space.
356
00:22:48,492 --> 00:22:50,160
You haven't tasted anything like it.
357
00:22:50,869 --> 00:22:52,829
You'll have to take me some time.
358
00:22:53,622 --> 00:22:55,165
Anything for my betrothed.
359
00:23:00,212 --> 00:23:01,880
Let's cut to the chase, Tom.
360
00:23:02,631 --> 00:23:06,676
What do you want from this?
And spare me the nonsense about love.
361
00:23:06,760 --> 00:23:08,553
Who needs love when you have power?
362
00:23:08,637 --> 00:23:11,181
A man not intimidated by a powerful woman.
363
00:23:11,264 --> 00:23:12,933
With an issue or two.
364
00:23:13,683 --> 00:23:16,686
Word on the street is
Keeper isn't up for the job.
365
00:23:18,647 --> 00:23:20,482
And where did I hear that from?
366
00:23:22,025 --> 00:23:25,695
Oh, yeah, from someone
who heard it from your brother.
367
00:23:25,779 --> 00:23:26,780
Hmm.
368
00:23:27,447 --> 00:23:31,868
Oliver's a pathological liar
with unresolved mommy issues.
369
00:23:32,577 --> 00:23:34,496
Madam. Sir. B positive?
370
00:23:36,790 --> 00:23:37,790
Well, then.
371
00:23:38,500 --> 00:23:39,334
To marriage.
372
00:23:39,418 --> 00:23:40,669
To first marriages.
373
00:23:46,550 --> 00:23:48,802
- Chill.
- What if someone finds us together?
374
00:23:48,885 --> 00:23:51,680
We're friends,
we hang out with the same crew.
375
00:23:51,763 --> 00:23:53,515
- I'm out.
- Noah, don't, please.
376
00:23:55,559 --> 00:23:58,270
- There might be a monster out there.
- That's insane.
377
00:23:59,020 --> 00:24:02,357
There haven't been monsters in Savannah
in decades. I've never seen one.
378
00:24:02,441 --> 00:24:06,361
Maybe this whole "no monsters
in a decade" thing might not be true,
379
00:24:06,445 --> 00:24:09,948
- please stay put until she hits me back.
- No, I can't get caught with you!
380
00:24:13,827 --> 00:24:14,827
Letty was right.
381
00:24:16,079 --> 00:24:19,499
And the saddest part, I know you like me.
382
00:24:20,250 --> 00:24:24,588
You call after too many White Claws
and text me random cute dog memes.
383
00:24:25,297 --> 00:24:27,257
I'm the one on FaceTime
with you at 3:00 a.m.,
384
00:24:27,340 --> 00:24:30,111
not your girlfriend, because you're
too scared to tell her who you are.
385
00:24:30,135 --> 00:24:34,264
And I'm better than some hookup
in a random musty gym.
386
00:24:34,347 --> 00:24:36,725
I'm worth screaming about from rooftops.
387
00:24:38,768 --> 00:24:43,148
Maybe life gets better for you...
but it won't get better than me.
388
00:24:46,651 --> 00:24:49,779
Again, not a relationship.
389
00:24:51,948 --> 00:24:52,948
Never was.
390
00:24:53,992 --> 00:24:54,992
Never will be.
391
00:25:10,884 --> 00:25:13,470
♪ Our love story could be kind of gory ♪
392
00:25:13,553 --> 00:25:14,804
♪ Far from boring ♪
393
00:25:14,888 --> 00:25:16,932
♪ We'd meet at a post... ♪
394
00:25:17,015 --> 00:25:19,809
That picture,
I hope Ben didn't get close to it.
395
00:25:20,727 --> 00:25:23,813
Hey, try to focus, okay?
Stay light on your feet.
396
00:25:23,897 --> 00:25:26,107
It's an urban myth
that zombies are slow-moving.
397
00:25:26,608 --> 00:25:28,818
Real zombies are mad fast and deadly.
398
00:25:29,653 --> 00:25:30,653
Whoa.
399
00:25:32,447 --> 00:25:36,493
- How do you know all this?
- I come from a family of monster hunters.
400
00:25:37,035 --> 00:25:39,621
By the time I was 6,
I was asking Mall Santa for a katana.
401
00:25:40,705 --> 00:25:41,915
Get away from me!
402
00:25:44,042 --> 00:25:45,293
Get away from me!
403
00:25:47,837 --> 00:25:50,298
♪ I'd just want your heart
Yeah, I'd want your heart... ♪
404
00:25:50,382 --> 00:25:51,925
What is that? What is going on?
405
00:25:56,096 --> 00:25:57,096
Please!
406
00:25:58,348 --> 00:26:00,559
Help! Help!
407
00:26:00,642 --> 00:26:02,394
Somebody help me!
408
00:26:03,895 --> 00:26:05,105
Help!
409
00:26:06,106 --> 00:26:07,816
Help!
410
00:26:23,790 --> 00:26:26,376
♪ Then all of your friends
They'd try to kill us ♪
411
00:26:26,459 --> 00:26:29,045
♪ But only because they'd be jealous ♪
412
00:26:29,129 --> 00:26:33,300
♪ That our love is deeper
Than Edward and Bella's... ♪
413
00:26:45,186 --> 00:26:47,647
You're safe with me, okay?
414
00:26:48,398 --> 00:26:49,398
I got you.
415
00:26:51,735 --> 00:26:52,735
I know.
416
00:26:54,070 --> 00:26:55,071
I've got you too.
417
00:27:03,413 --> 00:27:05,832
Drink up. I gotta get back downstairs.
418
00:27:11,338 --> 00:27:13,006
Someone was hungry.
419
00:27:13,923 --> 00:27:15,759
Starving. No matter what I eat.
420
00:27:17,093 --> 00:27:21,097
Wish I could say there was more, but that
Davenport woman can throw back the CCs.
421
00:27:21,181 --> 00:27:23,308
Ugh. She's repulsive.
422
00:27:24,851 --> 00:27:28,271
- What about her horrid son?
- He seemed kind of cool.
423
00:27:28,355 --> 00:27:29,814
You can't be serious.
424
00:27:30,565 --> 00:27:33,360
He's funny. I mean, he's making Mom laugh.
425
00:27:33,443 --> 00:27:37,530
Real laughs? Or more polite laughter?
426
00:27:38,615 --> 00:27:40,617
Dad, really?
427
00:27:40,700 --> 00:27:43,203
- I should go down.
- No, absolutely not.
428
00:27:43,286 --> 00:27:44,829
Do not ruin this for me.
429
00:27:47,207 --> 00:27:49,125
So you like Tom, then?
430
00:27:51,836 --> 00:27:55,090
He's a tool, but a tool I can use.
431
00:27:56,299 --> 00:28:00,095
I love that you are ambitious
and determined, but those hyenas
432
00:28:00,178 --> 00:28:02,305
have even more reason to use you.
433
00:28:03,264 --> 00:28:06,059
- They can try.
- Your grandmother is one of them.
434
00:28:07,811 --> 00:28:10,605
If this goes south,
she will do nothing to protect you.
435
00:28:14,067 --> 00:28:18,822
Ugh. It's Mom. Dad, I'm fine. It's fine.
I should head back down there.
436
00:28:18,905 --> 00:28:20,990
- If you want out...
- I love you too.
437
00:28:35,130 --> 00:28:37,966
- You got my text.
- If this is a sequel to the other night,
438
00:28:38,049 --> 00:28:40,301
I don't have the time
or patience to let you live.
439
00:28:40,385 --> 00:28:41,511
My husband almost died.
440
00:28:41,594 --> 00:28:44,597
My best friends were murdered.
Mike Franklin. Sarah Franklin.
441
00:28:45,306 --> 00:28:48,727
They're dead and their daughter Tess,
who I've known since she was a baby,
442
00:28:48,810 --> 00:28:51,104
- she has no one now.
- Whose fault is that?
443
00:28:52,605 --> 00:28:54,983
I'm on my way to pick up
my daughter from school.
444
00:28:55,066 --> 00:28:56,568
Since you're on the way...
445
00:28:56,651 --> 00:28:59,279
She's not here,
if that's what you're asking.
446
00:28:59,362 --> 00:29:02,157
I have to assume
you got the same call we got.
447
00:29:02,240 --> 00:29:04,701
"Let me stay at school
and I promise to come home."
448
00:29:04,784 --> 00:29:07,120
"Try to pick me up, Cal and I will run."
449
00:29:07,203 --> 00:29:09,581
Mine was smart enough to leave that out.
450
00:29:10,457 --> 00:29:13,418
Look, Margot,
I just want my daughter home.
451
00:29:13,501 --> 00:29:15,545
She doesn't know about the Franklins yet.
452
00:29:15,628 --> 00:29:18,173
It didn't feel right
sharing that over the phone.
453
00:29:18,256 --> 00:29:21,468
Juliette's father was really sick
after you nearly killed him.
454
00:29:21,551 --> 00:29:24,679
- We didn't share that with Jules either.
- I'd like to call a truce.
455
00:29:25,805 --> 00:29:27,925
At least until our daughters
are where they should be.
456
00:29:28,433 --> 00:29:30,477
Of course. So would I.
457
00:29:31,644 --> 00:29:33,313
If only it were that simple.
458
00:29:34,856 --> 00:29:38,610
But it is that simple.
I spotted two armed guards in your trees.
459
00:29:39,235 --> 00:29:40,570
You're obviously safe.
460
00:29:42,906 --> 00:29:46,659
I'll keep my family at bay.
Don't make me out to be a fool.
461
00:29:46,743 --> 00:29:50,079
I won't underestimate you
if you don't underestimate me.
462
00:29:52,957 --> 00:29:55,835
Oh, Margot, give my regards to Oliver.
463
00:30:05,553 --> 00:30:06,638
That looked tense.
464
00:30:07,931 --> 00:30:09,057
Is everything okay?
465
00:30:09,140 --> 00:30:13,645
Oh, new neighbor asking
about shopping in the historic district.
466
00:30:13,728 --> 00:30:16,147
Quaint how you still bond with humans.
467
00:30:16,231 --> 00:30:18,024
Well, I play one in real life.
468
00:30:19,317 --> 00:30:22,278
They're so... frail.
469
00:30:23,196 --> 00:30:25,073
Had I been a different kind of monster,
470
00:30:25,657 --> 00:30:27,575
I might have ripped out
Sebastian's throat.
471
00:30:31,704 --> 00:30:33,915
Everyone gather around, please.
472
00:30:41,130 --> 00:30:42,130
You ready?
473
00:31:08,992 --> 00:31:11,327
Jules, it's your girl, Smashley.
474
00:31:11,411 --> 00:31:13,538
You scared me
when you broke into the theater.
475
00:31:14,163 --> 00:31:15,163
Ashley?
476
00:31:16,457 --> 00:31:18,960
I was running my lines
and you two came in.
477
00:31:19,502 --> 00:31:21,170
I'm Lady Montague, remember?
478
00:31:24,007 --> 00:31:26,217
Oh, where is Romeo?
479
00:31:26,301 --> 00:31:27,468
Saw you him today?
480
00:31:28,553 --> 00:31:29,721
Could you take me home?
481
00:31:29,804 --> 00:31:33,558
I tried to find it,
but I keep getting lost.
482
00:31:35,894 --> 00:31:39,230
Maybe you can call my phone?
I can't find it either.
483
00:31:39,814 --> 00:31:40,940
You scared me.
484
00:31:41,024 --> 00:31:43,985
Hey, sweetie. Just relax. Relax.
485
00:31:44,569 --> 00:31:45,403
Sorry.
486
00:31:45,486 --> 00:31:46,863
Well, that was easy.
487
00:31:47,906 --> 00:31:51,242
Jules, listen to me.
She's not the Ashley you knew.
488
00:31:52,368 --> 00:31:53,368
Not anymore.
489
00:31:55,830 --> 00:31:58,583
- Nothing feels normal anymore.
- You're not Ashley!
490
00:32:10,219 --> 00:32:14,766
This engagement is contingent
upon being blessed by the Emerald Malkia.
491
00:32:14,849 --> 00:32:17,977
We would like her to be
the sole authority to consecrate the union
492
00:32:18,061 --> 00:32:20,897
and final authority to dissolve it.
493
00:32:20,980 --> 00:32:24,609
Perfect. There's only one
outstanding issue and it's settled.
494
00:32:25,318 --> 00:32:26,569
Proof.
495
00:32:26,653 --> 00:32:29,155
Proof that following
the grievous shit show
496
00:32:29,238 --> 00:32:32,075
that was Juliette's Legacy consecration,
497
00:32:32,158 --> 00:32:37,455
that our precious maker is not ensconced
in some sad hunter's herpetarium.
498
00:32:37,538 --> 00:32:43,211
That you, Davina Atwood, are indeed
still Keeper of the Emerald Malkia.
499
00:32:46,005 --> 00:32:48,508
No. Absolutely not.
500
00:32:51,511 --> 00:32:53,846
Without proof, there can be no union.
501
00:32:55,098 --> 00:32:57,433
Well, perhaps there should be no union.
502
00:32:58,434 --> 00:33:00,474
- The Sugimotos have a son.
- Yes.
503
00:33:01,312 --> 00:33:05,108
You know Akio,
kind, handsome, twice your wealth.
504
00:33:05,191 --> 00:33:11,447
Last summer, he took the 16-hour flight
from Tokyo just to bring Elinor peonies.
505
00:33:11,531 --> 00:33:12,532
Oh!
506
00:33:12,615 --> 00:33:14,409
You insult me, Davina.
507
00:33:14,492 --> 00:33:15,994
Your request insults me.
508
00:33:16,577 --> 00:33:19,038
Boys, fetch the servants. We're leaving.
509
00:33:20,540 --> 00:33:22,458
You may have influence, Loretta,
510
00:33:22,542 --> 00:33:26,754
but without the Malkia,
you'll never know the power you crave.
511
00:33:31,634 --> 00:33:34,470
We'll assume the mother serpent is safe.
512
00:33:34,554 --> 00:33:36,014
As well you should.
513
00:33:37,140 --> 00:33:38,140
Heirs.
514
00:33:39,600 --> 00:33:41,477
- We'll require seven.
- Five.
515
00:33:41,561 --> 00:33:45,773
- Unless the first is a girl, three.
- What if the first three are sons?
516
00:33:45,857 --> 00:33:47,108
Then you keep trying.
517
00:33:47,191 --> 00:33:50,862
It's your responsibility
to carry on the Atwood lineage.
518
00:33:50,945 --> 00:33:55,700
I'm agreeable to heirs, but I won't sign
a contract stating I'll have ten kids.
519
00:33:55,783 --> 00:33:57,618
I'm sure that won't happen.
520
00:33:57,702 --> 00:33:58,995
Stop it now.
521
00:33:59,078 --> 00:34:02,999
Let's agree to the terms,
get the loot, work out the details later.
522
00:34:08,546 --> 00:34:14,177
Mrs. Davenport, I'm simply asking that
the contract and our expectations align.
523
00:34:14,260 --> 00:34:16,262
Why is she speaking?
524
00:34:16,345 --> 00:34:19,557
Does no one in this family
respect protocol?
525
00:34:19,640 --> 00:34:22,560
- Elinor.
- Mama, I need to speak to Dad.
526
00:34:23,895 --> 00:34:26,481
- Of course.
- Excuse me.
527
00:34:29,567 --> 00:34:34,197
Margot, be a dear
and continue with the next item
528
00:34:34,280 --> 00:34:36,532
while I go see how our Elinor's doing.
529
00:34:37,992 --> 00:34:38,992
Of course.
530
00:34:45,917 --> 00:34:47,376
- It wasn't her.
- No.
531
00:34:48,961 --> 00:34:49,961
Not anymore.
532
00:34:52,215 --> 00:34:53,424
My God, are you all right?
533
00:34:54,842 --> 00:34:57,053
That's a lot of your blood.
534
00:34:57,678 --> 00:34:58,678
My first kill.
535
00:35:00,807 --> 00:35:01,849
That was my first kill.
536
00:35:10,024 --> 00:35:10,858
You okay?
537
00:35:14,237 --> 00:35:17,615
I was...
I was fine with Noah's blood, but...
538
00:35:18,825 --> 00:35:19,825
yours is...
539
00:35:21,702 --> 00:35:22,702
It's bad.
540
00:35:24,580 --> 00:35:27,250
I know. But you don't wanna hurt me.
541
00:35:28,626 --> 00:35:29,877
I know that too.
542
00:35:31,712 --> 00:35:32,712
Of course.
543
00:35:35,216 --> 00:35:36,216
Okay.
544
00:35:39,554 --> 00:35:41,305
Let's move her body before the final bell.
545
00:35:42,348 --> 00:35:44,308
I am fighting for our position.
546
00:35:44,934 --> 00:35:49,272
So you had better stop this childish
behavior and do your part as promised.
547
00:35:49,856 --> 00:35:51,482
I've changed my mind, Grandmother.
548
00:35:52,233 --> 00:35:55,027
I'm not moving to Toronto
to pimp out my uterus.
549
00:35:55,111 --> 00:35:59,031
Then you're as useless as
your deranged brother and anemic sister.
550
00:36:06,497 --> 00:36:09,041
Hey, you changed your mind?
551
00:36:09,667 --> 00:36:10,667
- Yeah.
- Good.
552
00:36:12,336 --> 00:36:14,463
- Where were you going?
- I don't know.
553
00:36:14,547 --> 00:36:17,175
Just... I'm trying to
overhear or something.
554
00:36:17,258 --> 00:36:18,718
Tell me what happened.
555
00:36:18,801 --> 00:36:20,553
- Elinor.
- Davina.
556
00:36:21,679 --> 00:36:24,098
She's done. Please, you need to back off.
557
00:36:24,182 --> 00:36:27,143
You are in no position
to demand anything of me.
558
00:36:27,226 --> 00:36:29,353
Elinor, your entire useless family...
559
00:36:29,437 --> 00:36:32,690
I've had enough of you
insulting my family. She is done.
560
00:36:35,067 --> 00:36:36,777
Looks like her inferior genes won.
561
00:36:41,949 --> 00:36:45,453
- I can't breathe.
- Davina, we're done. You need to back off.
562
00:36:45,536 --> 00:36:48,539
I'm the Keeper of the Emerald Malkia
and you will treat me...
563
00:36:48,623 --> 00:36:52,335
Like you deserve to be treated.
You need to get out of my house.
564
00:36:54,170 --> 00:36:57,840
I saved your worthless life
and you will treat me with respect.
565
00:36:58,382 --> 00:36:59,467
As will you.
566
00:36:59,550 --> 00:37:02,803
Half of you is Atwood.
It's time you acted like one.
567
00:37:05,973 --> 00:37:07,183
No!
568
00:37:19,111 --> 00:37:20,488
Back! Please move back!
569
00:37:30,957 --> 00:37:31,957
My first zombie.
570
00:37:36,045 --> 00:37:37,045
Check the body.
571
00:37:42,176 --> 00:37:45,179
Juliette. Check the body.
572
00:37:58,776 --> 00:38:01,487
Couldn't have done that
before we carried your heavy ass?
573
00:38:01,570 --> 00:38:03,656
Once they find Noah's body,
everyone will know.
574
00:38:04,490 --> 00:38:05,574
Monsters are back.
575
00:38:12,081 --> 00:38:13,081
You have to go.
576
00:38:15,084 --> 00:38:16,836
- You have to fight this.
- I'm trying.
577
00:38:31,058 --> 00:38:33,894
- You know that won't kill me.
- Remember the bee?
578
00:38:34,937 --> 00:38:38,274
On my shoulder.
When you invited me to Noah's party.
579
00:38:39,692 --> 00:38:41,193
I thought you were a monster too.
580
00:38:42,611 --> 00:38:47,325
But then you scooped that tiny little bee
and you asked me to make a wish.
581
00:38:49,201 --> 00:38:50,494
That's not what monsters do.
582
00:38:51,996 --> 00:38:55,082
You wouldn't hurt that bee
and you won't hurt me.
583
00:38:57,084 --> 00:39:01,630
Just... go... now!
584
00:39:11,891 --> 00:39:13,768
The Davenports are restless.
585
00:39:17,021 --> 00:39:19,482
- What in Lilith's name?
- My love, um...
586
00:39:21,400 --> 00:39:22,400
Davina, she...
587
00:39:24,445 --> 00:39:28,282
She went too far. She...
She continued to insult our family.
588
00:39:28,366 --> 00:39:30,534
She physically assaulted me.
589
00:39:30,618 --> 00:39:34,080
She tried to drag Elinor downstairs.
She went too damn far.
590
00:39:34,663 --> 00:39:35,956
Where is Mother now?
591
00:39:38,918 --> 00:39:40,795
I ate her.
592
00:39:42,838 --> 00:39:44,590
You ate my mother?
593
00:39:46,759 --> 00:39:47,759
Yeah.
594
00:39:53,265 --> 00:39:55,476
I didn't even know that was possible.
595
00:39:58,062 --> 00:40:02,900
Margot... you left
one of your own at the altar.
596
00:40:04,777 --> 00:40:10,241
You gave up everything that you had
because you fell in love with me, a human.
597
00:40:11,283 --> 00:40:16,831
Even when I got sick, we agreed you would
turn me so that we would never be apart.
598
00:40:16,914 --> 00:40:18,749
We loved each other that much.
599
00:40:18,833 --> 00:40:21,836
We built an amazing life together.
600
00:40:21,919 --> 00:40:27,341
You... You and Elinor and Juliette
are my everything.
601
00:40:27,425 --> 00:40:32,805
And I will never tolerate an attack
of any kind on any of you.
602
00:40:39,770 --> 00:40:42,523
Tell the Davenports
we've changed our mind.
603
00:40:43,274 --> 00:40:44,733
The engagement is off.
604
00:40:44,817 --> 00:40:46,485
They're free to go.
605
00:40:46,569 --> 00:40:47,569
Are you sure?
606
00:40:48,237 --> 00:40:51,866
As the Emerald Malkia's
new Keeper-in-Waiting, the decision...
607
00:40:53,826 --> 00:40:55,035
is yours.
608
00:41:00,416 --> 00:41:01,500
Thank you, Mother.
609
00:41:33,908 --> 00:41:35,618
Death follows you everywhere.
610
00:41:36,368 --> 00:41:37,620
Oliver, let her go!
611
00:41:39,747 --> 00:41:42,082
Aw! They broke our zombie.
612
00:41:45,044 --> 00:41:47,004
You killed Ashley?
613
00:41:47,087 --> 00:41:50,341
She came back to school
rotting and confused.
614
00:41:51,217 --> 00:41:54,428
- How could you do that?
- Did it for you.
615
00:41:56,972 --> 00:42:00,017
- What the hell are you talking about?
- I've been here for months.
616
00:42:00,643 --> 00:42:02,728
Watching Margot buy blood pills
in back alleys.
617
00:42:03,521 --> 00:42:06,524
I know those aren't for Elinor,
which meant you weren't eating.
618
00:42:07,608 --> 00:42:11,320
I'm sure you were hungry.
I've been there. I wanted to help you.
619
00:42:11,820 --> 00:42:13,239
So I went to that party.
620
00:42:14,073 --> 00:42:18,077
Found an easy target. I killed the lights
and left you a present.
621
00:42:18,619 --> 00:42:22,998
I thought if you saw that fresh,
oozing goodness, your bloodlust would win.
622
00:42:23,749 --> 00:42:26,418
Once a girl's dead,
why not make her a zombie?
623
00:42:27,503 --> 00:42:29,672
Plus, Carmen needed
a human liver for an elixir.
624
00:42:29,755 --> 00:42:31,048
Thank you, babe.
625
00:42:35,261 --> 00:42:36,845
You say you wanna help me?
626
00:42:38,305 --> 00:42:41,559
You tried to force me
to bite somebody, like Elinor did.
627
00:42:41,642 --> 00:42:43,602
I'm nothing like Elinor.
628
00:42:45,187 --> 00:42:46,187
It was her.
629
00:42:48,691 --> 00:42:50,317
It was her we saw at Noah's party.
630
00:42:53,862 --> 00:42:56,865
- It was her we saw on the road last night.
- You have a good memory.
631
00:42:56,949 --> 00:42:58,617
You also owe us a zombie.
632
00:42:58,701 --> 00:43:02,538
- You'll make a fine replacement.
- She won't be replacing anything.
633
00:43:07,876 --> 00:43:09,211
Run. He won't hurt me.
634
00:43:11,380 --> 00:43:13,340
- Get out of here.
- No, I'm not leaving you!
635
00:43:13,424 --> 00:43:15,968
Babe, can't you see?
636
00:43:16,927 --> 00:43:18,262
Your sister's in love.
637
00:43:19,638 --> 00:43:21,515
Please. You have to go, Cal.
638
00:43:22,474 --> 00:43:24,268
Cal, I'm begging you.
639
00:43:27,688 --> 00:43:30,441
It is impossible to be immune
to the insanity of first love.
640
00:43:31,108 --> 00:43:34,069
A union predestined, written in the stars.
641
00:43:34,862 --> 00:43:38,741
That's the only way I can wrap my head
around it. But every tear,
642
00:43:38,824 --> 00:43:44,038
every skipped heartbeat, the passion,
the pain, it's all worth it in the end.
643
00:43:44,121 --> 00:43:45,331
Why did you come back?
644
00:43:46,624 --> 00:43:48,167
I thought you'd never ask.
645
00:43:50,085 --> 00:43:52,755
I want Elinor's pretty little head
on a stake.
646
00:43:55,007 --> 00:43:59,428
I'm not sure what you were told,
but Elinor made our parents throw me away.
647
00:44:00,179 --> 00:44:01,889
Like I was some trash.
648
00:44:01,972 --> 00:44:03,098
Left me for dead.
649
00:44:04,433 --> 00:44:08,062
I want her to pay for her sins
and you're gonna help me.
650
00:44:08,145 --> 00:44:09,938
- Are you insane?
- No, I'm not.
651
00:44:10,022 --> 00:44:13,233
What if we can...
turn you into a real girl?
652
00:44:17,780 --> 00:44:18,947
There's a spell for that.
653
00:44:19,615 --> 00:44:23,702
Help me bring Elinor down, and
you and Cal can live happily ever after.
654
00:44:23,786 --> 00:44:26,121
No strings attached. I promise.